Pioneer SG-9800 ecualizador: ¿merece la pena el EQ gráfico de 12 bandas de Japón?
El Pioneer SG-9800 es un ecualizador gráfico estéreo de 1979–1981 con doce bandas de frecuencia ajustables por canal y ±10 dB de margen de ajuste. En Audio Everywhere se han revisado las funciones; el estado muestra pocas marcas de uso. Una herramienta de sonido sólida para oyentes que quieren adaptar su respuesta en frecuencia de forma selectiva.
El Pioneer SG-9800 es un ecualizador gráfico estéreo de 1979–1981 con doce bandas de frecuencia ajustables por canal y ±10 dB de margen de ajuste. En Audio Everywhere se han revisado las funciones; el estado muestra pocas marcas de uso. Una herramienta de sonido sólida para oyentes que quieren adaptar su respuesta en frecuencia de forma selectiva.
¿Qué características tiene el Pioneer SG-9800?
| Fabricante | Pioneer |
|---|---|
| Modelo | SG-9800 |
| Tipo | Ecualizador gráfico |
| Año/Época | 1979–1981 |
| Fabricado en | Japón |
| Color | Plata |
| Bandas de frecuencia ajustables | 12 (16, 32, 64, 125, 250, 500, 1K, 2K, 4K, 8K, 16K, 32K) |
| Margen de ajuste | −/+10 dB |
| Respuesta en frecuencia | 5 – 100 kHz |
| Relación señal/ruido | 92 dB |
| Distorsión armónica (THD) | 0,006 % |
| Consumo | 25 W |
| Entradas | 2× RCA Equalizer Input; Tape Play |
| Salidas | 2× RCA Equalizer Output; Tape Record |
| Mando a distancia | no |
| Dimensiones (An×Al×Pr) | 420 × 150 × 355 mm |
| Peso | 7,1 kg |
| Precio nuevo aprox. | 395 US-$ / 998 DM |
| Estado revisado | pocas marcas de uso, funciones revisadas |
Fuente: hifi-wiki.de / revisado por Audio Everywhere
Nuestra revisión e impresión de escucha
Conectado en nuestra tienda, probado a fondo y escuchado
Revisado
- Funciones revisadas
Encontrará el ecualizador Pioneer SG-9800 en la tienda con manual de instrucciones incluido. Tenga en cuenta: en Audio Everywhere somos una tienda especializada en HiFi con revisión y escucha de prueba, no un taller de reparación.
En esta unidad hemos revisado las funciones: trabajan de forma impecable.
Stefan Visbach · Audio Everywhere, Goslar-Hahnenklee
¿Cómo se sitúa el SG-9800?
Pioneer fabricó el SG-9800 en la fase de transición de finales de los años setenta a principios de los ochenta, una época en la que los ecualizadores gráficos eran una parte fija de las cadenas HiFi ambiciosas. Con doce bandas de frecuencia por canal, de 16 Hz a 32 kHz, y un margen de ajuste de ±10 dB, ofrecía posibilidades de intervención mucho más finas que los controles de tono más sencillos de muchos amplificadores integrados de aquellos años. La respuesta en frecuencia indicada abarca de 5 Hz a 100 kHz, la relación señal/ruido se sitúa en 92 dB y la distorsión armónica en unos bajos 0,006 por ciento: valores que muestran que el equipo se concibió como una herramienta neutra en cuanto al sonido, no como una caja de efectos. La integración se realiza de forma clásica a través de la vía tape monitor o como bucle independiente con dos entradas y salidas RCA. Con 420 × 150 × 355 mm y 7,1 kg, el componente en plata encaja bien, tanto estética como dimensionalmente, con los grandes receivers y amplificadores Pioneer de esa época. El precio nuevo de entonces rondaba los 998 DM. Encontrará más modelos en Equipos Pioneer de segunda mano.
Puntos débiles habituales
En los ecualizadores gráficos de este tipo constructivo y de esta edad son sobre todo los numerosos potenciómetros deslizantes los que, con el paso de las décadas, se oxidan y pueden rascar o hacer ruido al desplazarlos, sencillamente porque aquí se montan muchos contactos mecánicos. También los conectores RCA y los conmutadores envejecen y pueden presentar problemas de contacto. Los condensadores electrolíticos de la fuente de alimentación y de las vías de señal se secan con los años. Se trata de indicaciones generales, propias de la edad, sobre esta categoría de equipos y no de una afirmación sobre esta unidad concreta: en nuestro equipo se han revisado las funciones y trabajan de forma impecable. Quien adquiera un EQ así de segunda mano debería escuchar los controles deslizantes a lo largo de todo su recorrido.
¿Para quién merece la pena el equipo?
El SG-9800 merece la pena para los oyentes que quieren adaptar su equipo de forma selectiva a la sala, los altavoces o la grabación y desean para ello más control del que ofrecen los mandos de graves y agudos. Doce bandas por canal suponen una profundidad de intervención seria. Quien escucha de forma purista, sin intervención en el sonido, no lo necesita. Estética y sistémicamente, es el complemento ideal para una cadena Pioneer en plata. Explore también más Equipos HiFi de segunda mano.
Fuentes
Preguntas frecuentes sobre este tema
Wie viele Frequenzbänder hat der Pioneer SG-9800?
Der Pioneer SG-9800 verfügt über zwölf regelbare Frequenzbänder pro Kanal: 16, 32, 64, 125, 250, 500 Hz sowie 1K, 2K, 4K, 8K, 16K und 32K. Der Regelbereich beträgt jeweils ±10 dB.
Wie wird der SG-9800 angeschlossen?
Der Equalizer wird über zwei Cinch-Eingänge (Equalizer Input, Tape Play) und zwei Cinch-Ausgänge (Equalizer Output, Tape Record) eingebunden – klassisch über den Tape-Monitor-Weg oder als separate Schleife im Verstärker.
In welchem Zustand ist dieses Exemplar?
Dieses Exemplar zeigt wenige Gebrauchsspuren. Bei Audio Everywhere wurden die Funktionen geprüft und arbeiten einwandfrei. Die Bedienungsanleitung gehört zum Lieferumfang.
Worauf sollte man beim Gebrauchtkauf eines Grafik-Equalizers achten?
Bei dieser Bauart altern vor allem die vielen Schiebepotentiometer und können oxidieren oder kratzen. Es lohnt sich, alle Regler über den gesamten Weg durchzuhören und die Cinch-Verbindungen zu prüfen.
Was kostete der Pioneer SG-9800 neu?
Der seinerzeitige Neupreis lag laut hifi-wiki.de bei rund 395 US-Dollar beziehungsweise 998 DM. Gebaut wurde das Gerät zwischen 1979 und 1981 in Japan.